The Dalai Lama received permission from Indian Premier Mrs. Indira Gandhi for a cultural mission to Japan, his first voyage out of host country, India, since he escaped the Red Chinese. Dalai (Bstan-'dzin-rgya-mtsho, 14th Dalai Lama, Tenzin Gyatso) and Gandhi sit in a room talking. Dalai sits in a car. He waves to onlookers. Dignitaries escort him to a waiting plane.